The phrase "that's genius!" is quite common today, in a method that "that may be fool" and certainly "that is farmer" would Unquestionably not perform. I concur that it's awkward for the more pure at coronary heart, but that doesn't mean it is not going on.